Собственно условие по немногострочности кода является частью представленного в статье подхода. Меньше код в одном сервисе легче его править менять переписывать. Понятно что это не догма и существуют другие подходы, где размер кода значительно больше.
При отраженной DLL UAC уже никак помешать не сможет, потому, что мы создаем новый поток от имени пользовательского процесса.
По подмене DLL могу предложить эту статью от коллег
https://habr.com/ru/companies/otus/articles/497306/
А как же бюджет? Лучше конечно всем дать железки помощнее, только как правило на это денег не хватает, поэтому и появляются такие компромиссы.
Собственно условие по немногострочности кода является частью представленного в статье подхода. Меньше код в одном сервисе легче его править менять переписывать. Понятно что это не догма и существуют другие подходы, где размер кода значительно больше.